Pregunte a los expertos

Glosario de términos

Por favor espere mientras nos reunimos los resultados.

Abrasión: Desgaste por fricción.
Acanalador para cubierta de banda: Herramienta manual para quitar una parte de la cubierta superior o inferior de la banda para retirar todo o parte (p. ej. borde trasero) de una unión mecánica. También conocida como Ranurado de banda.
Acuñado: Un biselado del borde trasero (longitudinalmente) de las grapas de banda para prevenir que cuelguen en la estructura del transportador o limpiadores de banda. En el grabado de metal, acuñado se refiere al flujo de metal a diferencia de un desplazamiento físico como en la flexión.
Adhesión en frío: Empalmes sin fin, no mecánicos de bandas a temperatura ambiente con adhesivos entre los pasos en las capas de la banda y compresión manual. Bonding takes place as a result of chemical interaction rather than the heat and pressure of hot vulcanization. Sometimes referred to as Chemical Vulcanizing or Cold Vulcanization.
Agarres de la banda: Dispositivos utilizados para agarrar los bordes de la banda para facilitar la elevación manual de la banda a su posición final.
Alargamiento: Aumento en la longitud expresado numéricamente como una fracción o porcentaje de la longitud inicial.
Alcanzar atrás: La distancia, longitudinal en la banda, desde el extremo de la banda hasta el punto más lejano de la conexión de grapa mecánica.
Alineador de banda: El proceso de ajustar los tensores, poleas y condiciones de carga para asegurarse de que la banda funcione en un tramo recto. Algunas veces se conoce como alineación de la banda.
Almohadilla de empalme: Una pieza adicional de material de la banda utilizada para cubrir un empalme de tope y agregar resistencia adicional a la conexión. Vea también Unión de correa de tope y montura.
Ancho de banda: La medida de una banda a un ángulo recto (horizontal) a la dirección del recorrido.
Aplicación: Tipo de transportador o material transportado o condiciones ambientales para las cuales se debe especificar una banda o unión de grapa.
Arados: Placas o barras colocadas a través de una banda para quitar el material que se encuentra sobre, o se está pegando a la banda.
Arandelas de retención: Un dispositivo asegurado sobre los extremos expuestos de un pasador instalado para prevenir la migración lateral del pasador en funcionamiento.
Armazón: La sección de refuerzo de tela, cuerda y/o metal de cualquier producto de caucho como una banda, como se distingue de la cubierta de caucho.
Arnés: Un dispositivo asegurado temporalmente al extremo de una banda para proporcionar una conexión a los cables utilizados para "amarrar" la banda al transportador.
Ángulo de reposo: El ángulo según la horizontal que un material asumirá naturalmente cuando se deja caer en una pila.
Ángulo del empalme: El ángulo al que se empalma el sistema de bandas.
Ángulo del gancho: El ángulo de penetración cuando un gancho de banda de alambre entra a una banda (medido entre la pata del gancho y el punto). Este ángulo se predetermina en el momento de fabricación para una instalación y rendimiento óptimos. Otras características de la grapa de gancho de alambre incluyen la pata, el punto y el radio.
Banda de transmisión: Una banda usada para transmitir energía entre una polea de impulso y una polea motriz.
Banda elevadora: Una banda que eleva el material verticalmente en cubetas conectadas a la banda. En el manejo de granos, conocida como una banda de patas. Para el transporte vertical de personal, llamada comúnmente una banda para elevación de personas.
Banda inclinada: Un transportador de banda principal usado para transportar material a lo largo de un tramo inclinado.
Banda sin fin: Una banda hecha para funcionar en un radio continuo sin usar grapas mecánicas.
Bandas extensibles: Un sistema de transportador ajustable con un radio de banda entre los tensores de transporte y los tensores de retorno para cambiar la distancia del centro. También llamadas bandas extensibles, transportadores extensibles o transportadores telescópicos.
Barra común: Por lo general se refiere a la conexión entre los dientes en el engrapado de banda atornillado (vea también Barra de conexión).
Barra de conexión: En el engrapado de banda o los ganchos, esa parte que conecta los ganchos o dientes a lo largo de la parte superior o inferior de la banda. También conocido como alambre transversal, Tie Bar™ o barra común.
Barra pequeña: Una barra no giratoria de diámetro pequeño utilizada en lugar de una polea de cola o polea motriz en los sistemas de transportador ligero.
Borde abierto: El borde en escuadra descubierto de una banda creado por el corte longitudinal o la hendidura después de la fabricación. También conocido como borde de corte.
Borde cerrado: Un borde de protección de caucho colocado alrededor de un producto de sistema de banda, reforzado internamente con tela u otro material.
Borde trasero: Pertenece a un empalme de banda mecánica y en la dirección del recorrido de la banda, los puntos del empalme más alejados del centro en sentido longitudinal o (en el caso de una unión abisagrada) el punto de la bisagra. Los puntos en los que el extremo rígido del empalme se une con la banda sin empalme más flexible. Vea también: Alcanzar atrás.
Brida: Vea Brida del borde.
Brida del borde: Material longitudinal del borde conectado a los lados del sistema de banda del transportador para prevenir los derrames. Por lo general se usa en transportadores planos de materiales a granel.
Calibrador: (1) La medida de espesor de los elementos individuales que forman un producto de caucho. (2) Para medir el espesor de un producto de caucho (p. ej. un transportador de banda). También se escribe "Gage" (en inglés).
Calzador: Una herramienta manual para facilitar el ensamble de las placas de grapa (en un empalme de grapa de placa solida atornillada) en los tornillos. Funciona como un mango.
Cama deslizante: La parte de algunos transportadores de banda en la que la banda tiene soporte por medio de una "cama" fija (a diferencia de los rodillos) para transportar el material entre las poleas.
Capa: Una capa de material de tela (probablemente cubierto de caucho).
Cavidad: N. una cavidad o ranura en la cubierta de la banda para reducir el espesor de la banda en el área a empalmar. V. hundir: desbastar o rebajar un empalme.
Charnela: Un giro de 90 en los dientes de un empalme de banda para orientar la penetración en la dirección longitudinal y aumentar la resistencia para aflojarse bajo tensión.
Cincel rompetuercas: Una herramienta con dos púas utilizada con un martillo para romper las tuercas en una grapa estilo tornillo (para reparación).
Clasificación de banda: La tensión de trabajo normal recomendada para una banda. Algunas veces esta clasificación es variable con base en un método de empalme, vulcanizado o mecánico.
Clasificación de las grapas mecánicas: La máxima tensión de funcionamiento recomendada para una banda específica unida con grapas mecánicas, teniendo en cuenta el factor de seguridad permitido del empalme mecánico. Expresado por lo general en PIW o kN/m.
Clasificación de tensión: La tensión de trabajo normal máxima recomendada para una banda. Además la clasificación de tensión de la banda y la clasificación de las grapas mecánicas.
Clip: Un elemento de ensamble desechable para la instalación de las grapas de la banda o engrapado.
Colgado: Colisión accidental de un transportador de banda con parte de la estructura del transportador y que con frecuencia ocasiona daño a la banda o al empalme. El daño también podría ser ocasionado por metal atrapado que penetra en la banda y colisiona con la estructura del transportador. Vea Metal atrapado.
Colocar: Un ensamble completo de componentes de grapa de la banda, incluyendo un pasador, remaches, grapas o tornillos.
Compresión: El efecto de compresión en una banda en donde las grapas se instalan y que esparce la tensión del empalme de manera uniforme sobre el ancho de un segmento de grapa.
Conexión mecánica: (1) Un sistema de fijación de banda mecánica aparte del empalme a través de la vulcanización o adhesión en frío, (2) la conexión de material/componentes (p. ej. empujadores, guías, cubetas) a un transportador de banda por medio de tornillos, pernos u otros dispositivos similares.
Cortadora: Una pieza de equipo usada en la instalación de fabricación del transportador de banda para cortar los sistemas de banda longitudinalmente.
Corte en escuadra: (1) El extremo de la banda cortado a un ángulo recto en la línea central de la banda (Vea línea central), (2) borde de la banda o corte del extremo de la banda perpendicular a 90 grados de la superficie de la banda.
COS: Se refiere al transportador de banda con cubierta solo en un lado.
Cubeta: Una de las tazas o recipientes atornillados a una banda elevadora.
Cubierta de la polea: Vea Cubierta inferior.
Cubierta inferior: La cubierta de caucho de protección en la superficie inferior de un transportador de banda que tiene contacto con el mecanismo de transmisión. Algunas veces se conoce como cubierta de la polea.
Cubierta superior: La cubierta de caucho de protección en la superficie de transporte del material de un transportador de banda.
Cubiertas para banda: El compuesto de caucho o plástico utilizado en la parte superior y/o inferior de la banda para proteger la armazón de la abrasión y el impacto.
Cuerda: Un término usado para describir el proceso de instalación de una banda en un transportador.
Deformación recta: (1) Un tipo de transportador de banda caracterizado por una armazón hecha con hilos de tensión longitudinal no engarzados, (2) Un sistema de tejido de dos urdimbres en donde un patrón de hilos entramados esencialmente no está engarzado y es la parte que soporta la tensión, los otros patrones de trama están entrelazados con el hilo de relleno y proporciona capacidad de sujeción de grapas mecánicas.
Desbastador: Un dispositivo para quitar una parte de una cubierta de la banda de manera que las grapas mecánicas se puedan sacar.
Desbastador de banda: Una herramienta diseñada para quitar el material de la cubierta superior, por lo general para rebajar las grapas de banda mecánica al ras con o debajo de la superficie superior. También conocido como desbastador.
Desbastador manual: Una herramienta manual para quitar una cubierta de "parte superior corrugada" u otros perfiles de cubierta superior de los sistemas de banda ligera.
Desbastar: (1) Para quitar una parte de la cubierta de la banda al cortar, por lo general con una herramienta especial, (2) en un empalme vulcanizado, un corte hecho a un ángulo con la superficie para producir un corte achaflanado o levantado.
Desgarre: Una ruptura longitudinal de la banda a través de la tela/capas debido a un accidente, ocasionado algunas veces por metal atrapado.
Desgarre de la banda: Una ondulación lateral de un empalme de banda ocasionado por el aumento de compresión en el área de grapa, más común con las bandas de caucho.
Desplazamiento: En relación con los pasadores, la condición de los pasadores moviéndose gradualmente (o en espiral) fuera de los extremos de una unión de banda abisagrada durante la operación. También llamado desplazamiento del pasador o desplazamiento del pasador.
Desplazamiento de los pasadores: Vea desplazamiento.
Desviadores: Paneles montados sobre un transportador de banda en puntos estratégicos para descargar el material transportado. También conocidos como cizallas.
Detector de metal: Un dispositivo para detectar la presencia de metal en cualquier elemento no metálico transportado.
Diámetro: La longitud de una línea recta que atraviesa el centro geométrico a la periferia de un objeto.
Diámetro de la polea: La dimensión, en una polea con forma cilíndrica, desde la superficie a superficie (contracción de la banda) a través del eje central.
Diámetro mínimo de la polea: (1) Para la selección de la grapa, la polea más pequeña (diámetro) sobre la que funciona la banda, (2) para la selección de la banda, el diámetro de polea más pequeño alrededor del cual se recomienda que funcione la banda.
Dientes: La parte de una grapa de banda mecánica que se impulsa en o a través de la banda desde un lado o el otro, asociado por lo general con el empalme de banda. Algunas veces se conoce como púas.
Distancia central: (1) La distancia desde el centro del eje de la polea "motriz" de un transportador hasta el centro del eje de la polea de "cola"; la longitud efectiva del transportador, (2) la distancia entre dos tensores del transportador. También conocida como distancia centro a centro.
Dureza: Un sistema de valor numérico escalado arbitrariamente que mide la resistencia a la penetración (dureza) del punto de indentador de un dispositivo de prueba. Por ejemplo, la medida de la dureza del sistema de banda del transportador de caucho.
Dutchman: Una sección corta de la banda, por lo general menos de 2 a 3 veces el ancho de banda en longitud, que se le pone un parche en el transportador de banda con grapas para adaptarse a variaciones menores en la longitud de la banda. Algunas veces se conoce como una montura.
Elastómero: Una sustancia elástica similar al caucho, como el caucho natural o sintético.
Elevador de cubeta: Un tipo de transportador (con frecuencia un transportador de banda) que transporta verticalmente material en tazas o cubetas sujetadas a la banda. También conocida como banda de clavijas (en el manejo de granos).
Empalme: La conexión de dos extremos de una banda. Se refiere comúnmente a las grapas mecánicas del tipo de placa sólida o a la unión vulcanizada de los extremos de la banda.
Empalme de dedo: Los extremos de la banda se cortan en dedos correspondientes y se adhieren sin fin (en forma "W" continua con puntos en una dirección longitudinal).
Empalme de pozo de petróleo: Dos extremos de una banda cada uno doblado 90 grados alrededor de una forma de acero y atornillados a través de la banda y forma de acero.
Empalme de tope: Un empalme mecánico tipo placa sólida en el que los extremos de la banda que se unirán se llevan extremo con extremo.
Empalme de traslape: (1) Usualmente, una unión de elevador en donde un extremo de la banda se traslapa sobre el otro extremo con el extremo principal de la banda en el lado de la cubeta y sujetado con tornillos de cubeta de elevador o grapas de placa sólida; también conocido como unión traslapada, (2) un empalme hecho al colocar el borde de una pieza de material que se extiende plano sobre el borde de una segunda pieza de material.
Empalme en ángulo de 45 grados: El patrón de placa sólida en donde los extremos de la banda se cortan a un ángulo de 45 grados a los bordes de la banda y las grapas se instalan de manera transversal del corte. El patrón permite el funcionamiento del empalme sobre poleas de diámetro más pequeño.
Empalme en ángulo de 90 grados: Usualmente, un empalme de banda mecánica hecho en un ángulo recto a los bordes de la banda.
Empalme oculto: Una funda de unión de la banda mecánica en las cubiertas de la banda.
Empalme oculto: Una funda de unión de la banda mecánica en las cubiertas de la banda.
Empalme vulcanizado: Una unión en una banda hecha por medio del vulcanizado.
Empujadores: Elementos transversales elevados conectados a la superficie del transportador de banda (hecho de material compatible con la cubierta de la banda) para estabilizar los artículos que se transportan en una inclinación. También se conoce como tramos.
Engrapado: Un término para grapas de banda livianas, grabadas y abisagradas, que se suministran comúnmente en tiras (para el ancho de la banda), las cuales se instalan con martillo. También conocida como empalme o engrapado de barra común o engrapado fijo.
Engrapadora de banco: Herramienta portátil activada por una prensa de banco para instalar grapas de gancho de alambre.
EPDM: Compuesto de caucho resistente a la abrasión, ozono y ácido utilizado para el elastómero (cubierta) del transportador de banda y para los empujadores de banda conectados mecánicamente.
Espesor de la banda: El calibrador o medida de la banda, desde la parte superior a la parte inferior, especialmente en el área que se empalmará.
Everdur®: Aleación sin chispas (en comparación con el acero) de cobre y silicón utilizado en las grapas de banda para ambientes potencialmente explosivos. Everdur®; es una marca comercial registrada de American Brass.
Exprimir: Aumento de compresión del sistema de bandas, lateral y longitudinalmente en el área de conexión de la grapa.
Extracción: Liberación de la grapa de banda mecánica en donde los elementos de sujeción de la grapa se "salen" o "deshacen" como resultado de la tensión de funcionamiento que supera la capacidad de retención de las grapas. Como alternativa, la "extracción" de las grapas puede resultar a causa de la selección o instalación incorrecta o debido a las poleas de menor tamaño. Vea también combado y ruptura transversal.
Extremo delantero: Extremo de la banda unido que está orientado primero en la dirección del recorrido de la banda.
Extremo trasero: Extremo de la banda unida que sigue al extremo delantero en la dirección del recorrido de la banda.
Extruido: Material forzado a través del troquel de la máquina de tubería en la sección transversal sólida o hueca.
F/S: Superficie de fricción. Ver superficie descubierta.
Factor de seguridad: La relación de la tensión máxima que una banda o un empalme de banda puede soportar a la tensión máxima recomendada por el fabricante para esta. La relación de la resistencia a la ruptura con la tensión de trabajo nominal.
Fatiga: La debilitación o el deterioro, con el tiempo de un material (p. ej. armazón de la banda) ocasionado por una repetición de estrés, tensión o flexión (sobre las poleas) o por el daño del impacto continuo.
Fijar: Para combinar o “establecer” la parte del extremo abierto de los ganchos o grapas para asegurarlos en la banda.
FPM: Abreviatura para "pie por minuto" en el cálculo de la velocidad de la banda. Además, metros por minuto.
Funda: Cubierta para el extremo de carga de una banda elevadora de cubeta, ubicada en la parte inferior del sistema.
Ganchos: Una grapa de banda mecánica utilizada para unir dos extremos de la banda (Vea grapa de gancho de alambre o ganchos de la banda).
Ganchos de la banda: Accesorios en forma de dedos para el lado de transporte del transportador de banda para actuar como empujadores o puntos de posicionamiento. También conocida como clavijas de la banda.
Grapa: Un dispositivo mecánico para conectar los extremos de un transportador, transmisión o banda elevadora. Grapas para banda.
Grapa: La calidad y longitud de la fibra natural usada para hacer hilos para la fabricación del material como en la armazón del transportador de banda. En textiles, hilos hechos al trenzar juntos segmentos o fibras individuales cortas, en contraste con los hilos de filamento continuo.
Grapa abisagrada: Un tipo de grapa de banda, conectada por medio de un pasador, la cual permite que la banda "unida" articule sobre poleas de diámetro relativamente pequeño. Una grapa sujetada de manera independiente a cada uno de los extremos de la banda diseñada con una abertura en el extremo de la grapa para aceptar un pasador para completar la unión.
Grapa de placa: Un segmento de grapa de banda. En una unión con bisagra, se conoce como "placa del extremo". En un empalme de placa sólida, es una placa inferior o superior.
Grapa de placa atornillada: Dos extremos de bandas juntos con una sola placa a través de la unión de la cubierta superior, con remaches o dientes afilados impulsados a través de la banda y fijados en el lado inferior de la cubierta.
Grapas abisagradas de placa atornillada: Cubierto con acero en ambos lados y ambos extremos de dos extremos de banda para fijarlos juntos (asegurado a la banda con tornillos) con el extremo de las placas construido en un orificio (radio) circular para aceptar un pasador para asegurar los dos extremos de las bandas juntos. Vea también: Placa sólida (atornillada).
Grapas mecánicas: Un dispositivo mecánico utilizado para unir los extremos del sistema de bandas.
Grapas para banda: Un dispositivo mecánico para sostener los dos extremos de un transportador de banda juntos.
Guías de la banda: El dispositivo en forma de banda en V adherido al lado inferior de un transportador de banda (en toda la longitud) para mantener la alineación de la banda adecuadamente. Se puede aplicar de manera alterna a través del ancho como un empujador de banda. También conocidas como guías en V.
Herramienta de aplicación: Por lo general, un dispositivo de instalación, aditamento o máquina para instalar ciertas grapas de banda, ganchos o engrapado.
Impacto: El único movimiento instantáneo o contacto de un cuerpo en movimiento con otro cuerpo, ya sea en movimiento o en reposo, como una pieza de material que cae del transportador de banda.
Inserción del pasador: El paso para completar la unión de la banda donde el pasador se instala para acoplar los radios opuestos de una grapa abisagrada. Quitar el pasador con frecuencia se conoce como extracción del pasador.
kN/m: Kilonewtons por minuto. Una medida métrica de la tensión del transportador de banda, usada con frecuencia para expresar la capacidad de operación. Igual que aproximadamente .175 PIW.
Láminas laterales: En un sistema de transportador, las placas verticales o incluidas ubicadas longitudinalmente y estrechamente sobre la banda y cerca de sus bordes (sujetada a una "tolva") para confinar el material transportado, especialmente en un área de carga.
Limpiador: Un dispositivo para limpiar la superficie del sistema de bandas en operación, montado usualmente debajo de la polea motriz. También conocido como limpiador de banda.
Línea central: Una línea que conecta los puntos medios (según el ancho) de la banda. Una línea que pasa por el centro de la banda en toda la longitud. Cuando el extremo de la banda se corta a un ángulo recto (90 grados) de la línea central, se dice que se corta "en escuadra".
Longitudinal: (1) En dirección longitudinal de un transportador de banda, (2) la dirección de los hilos de urdimbre en una armazón de la banda.
Losa: Un rodillo grande de sistema de transportador de banda sin cortar. También llamada banda de losa.
Máquina de engrapado: Una herramienta o dispositivo para instalar grapas de banda para trabajo ligero o mediano, específicamente engrapado o ganchos.
Marca: Una ranura en el puente o barra de conexión o grapa abisagrada para facilitar la separación de los segmentos de grapa. Esta ranura puede ser de tipo "radio" (para uso con engrapado del transportador de banda) o un diseño en "V" profundo (para uso con el engrapado de banda de transmisión).
MegAlloy™: Aleación resistente al desgaste utilizada en grapas de banda para ambientes muy abrasivos. No se recomienda donde la corrosión es un problema. MegAlloy™ es una marca comercial de Flexco.
Metal atrapado: Objetos de metal transportados que pueden penetrar la banda y dañarla.
Moldeado: Producto de caucho o plástico formado por la temperatura o compresión, por ejemplo un empujador de banda mecánica o guía.
Monel®: Aleación utilizada en la fabricación de grapas de banda que es altamente resistente al óxido, corrosión y ácidos. Monel® es una marca comercial de Huntington Alloys, Inc.
Montura: (1) Una pieza corta adicional de material de la banda utilizada para cubrir un empalme de tope (en la superficie de la banda lejos de las poleas), que se utiliza algunas veces en los empalmes de banda elevadora. Vea Unión de correa de tope, (2) se puede referir a una longitud corta adicional del sistema de banda agregada a una banda existente. Vea Dutchman.
Mordaza para banda: Las vigas o placas de metal aseguradas de manera transversal en ambos lados de la banda o extremos de la banda para sostener los extremos en una posición deseada (p. ej. para empalme).
Muesca: El proceso de hacer un corte angular a las esquinas del extremo trasero (o delantero) de la banda cuando se unen con grapas tipo bisagra, para minimizar la posibilidad de quedar atrapadas en la estructura del transportador.También conocidas como muescas, extremo delantero y extremo trasero.
Nitrilo: Nombre común para el polímero de nitrilo-butadieno, un compuesto de caucho resistente al aceite.
Papel cardado: El sujetador de papel para empacar e instalar las grapas de gancho de alambre. También llamado tarjeta. Como alternativa, los ganchos se pueden cotejar con un alambre soldado transversalmente, ver barra de conexión.
Pasador: Un cable flexible o barra estriada utilizada para unir las grapas abisagradas. Los tipos comunes son pasadores cubiertos con nilón, cable de acero o pasador rígido. También conocido como huso.
Pasador calibrador: Un elemento de ensamble, por lo general una barra de acero templado, utilizada en la instalación de engrapado, grapas o ganchos, ya sea para separar el engrapado en el extremo de la banda o para asegurar el engrapado en una herramienta de instalación.
Pasador tipo oscilatorio: Un pasador de dos piezas para enganchar los radios opuestos de grapas abisagradas utilizadas en los sistemas de banda de transmisión eléctrica.
Pasadores Corrugados: El pasador conector que engancha los radios opuestos de las grapas de banda de tipo bisagra; dicho pasador se caracteriza por las secciones separadas y realzadas para evitar la migración lateral en el uso.
Peinar: As fallas en la grapa de banda mecánica o empalme en donde la tela cruzada y/o de relleno de la banda ha sufrido suficiente fatiga como para que los elementos de sujeción de grapa, sin el soporte adecuado, pasen a través del extremo de la banda. Ver también extracción y ruptura transversal.
Peine: Esa parte de la herramienta del instrumento de engrapado que alinea la grapa durante la instalación. Específicamente, la parte que alinea los radios interiores de la grapas para un extremo de la banda.
Penetración: El punto of fijación en una grapa de banda; en donde un remache, perno, grapa o diente de engrapado perfora a través de la banda.
Perfil: La sección transversal longitudinal de una banda en el punto de empalme. La protrusión de un empalme sobre y debajo de las superficies de la banda que podría exponer el empalme al desgaste y la abrasión.
Perforador de banda: A herramienta utilizada para perforar un agujero a través de la banda para las grapas atornilladas o para los tornillos para cangilones de cubeta.
Pestañas de banda: Una grapa mecánica que consta de cables que se pueden presionar a través del extremo de la banda y se pueden doblar hacia atrás hacia la banda por medio de una máquina de instalación especial. También conocidos como ganchos de alambre.
PIP: Libras por pulgada de ancho por capa (en referencia a la tensión de la banda). Vea PIW.
PIW: Libras por pulgada de ancho. Una medida imperial de la tensión del transportador de banda, usada con frecuencia para expresar la capacidad de operación. Igual que aproximadamente 5.75 kN/m.
Placa sólida: Un tipo de grapa de banda que utiliza piezas rectangulares de metal, comprimiendo la banda desde arriba y debajo y sujetada con tornillos o remaches.
Placas: Ver grapas sólidas.
Placas del limpiador: Grapas de banda de placa sólida con placas superiores biseladas especiales. Utilizadas para las bandas de centro corto (menos de 500 pies) con arados o limpiadores apretados, como en las fundiciones o para el manejo de fertilizante.
Plantilla: Un patrón para guiar la perforación de orificios en los extremos de la banda en penetración para hacer un empalme atornillado. También puede referirse al patrón para perforar orificios para los tornillos para cangilones de cubeta o para la conexión de empujadores y guías de banda aplicados mecánicamente. La forma más común de escribirlo es "plantilla".
Polea: Un componente con forma cilíndrica de un transportador sobre el cual pasa la banda, con frecuencia a un punto en el que la banda cambia de dirección. Las poleas están montadas en un eje central.
Polea coronada: Una polea con un diámetro más grande en el centro u otros puntos, aparte de los bordes.
Polea curva: Se usa una polea para cambiar la dirección de funcionamiento de la banda (usualmente menos de 180 grados).
Polea de cola: La polea de banda cerca del extremo de carga del sistema de transportador.
Polea de contacto: Una polea adyacente a la polea de impulso que aumenta el arco de contacto en la polea de impulso para aumentar la eficacia de la transmisión.
Polea de impulso: Una polea montada en un eje de transmisión que transmite energía a la banda.
Polea motriz: La polea de banda en el extremo de entrega o descarga del sistema de transportador. Esta polea se conoce como la polea motriz si el motor de transmisión se encuentra en este punto en el sistema.
Polea trasera: Una polea cuya superficie no está cubierta o recubierta.
Potencia de sujeción: La capacidad del transportador de banda para retener las grapas mecánicas al operar bajo tensión o la resistencia de una grapa mecánica para salirse de una banda en condiciones de funcionamiento.
Presa de vulcanizado: Una máquina, con frecuencia portátil para el vulcanizado.
Presilla: La parte de un lado (para el extremo de la banda) de una unión de banda abisagrada que se engrana al otro lado, para acoplarla con un pasador.
Prolongación: (1) La parte de un sistema de transportador previsto para acumular la holgura en un transportador de banda y mantener la tensión de la banda, comúnmente de tipo de gravedad, tornillo o hidráulico y utiliza una polea (o poleas) colocadas por estos medios, (2) el “recorrido” no usado y disponible de un dispositivo de polea de transportador para acomodar la holgura en un transportador de banda.
Promal®: Las piezas coladas maleables utilizadas como placas superiores de grapa de banda para resistencia a la abrasión excesiva en ambientes corrosivos como las operaciones de coquificación y sinterización. Promal® es una marca comercial registrada de FMC Corporation.
Proyección de cubeta: La distancia que la cubeta se sale más allá de la banda elevadora.
Puente: La parte de un empalme de banda que conecta los segmentos de grapa o placas a lo largo de la parte superior o inferior de la banda. Vea también: Alambre cruzado, barra de amarre y barra de conexión.
PVC: Abreviatura para cloruro de polivinilo, un plástico. Se puede usar como cubierta de la banda, como un aglutinante elastomérico (impregnación) o como un compuesto del empujador. Ver PVC de tejido sólido.
PVC de tejido sólido: Un tipo de sistema de banda de transportador con un elemento de armazón entrelazado único impregnado con un elastómero de cloruro de polivinilo.
Químicos: La propiedad o capacidad de la materia para soportar los efectos de la fuerza, presión, calor o acción química.
Rango: Se refiere a la variedad de tamaños de un producto o la variedad de espesor de la banda en la cual se puede usar una grapa de banda.
Rebajado: Un empalme realzado en la cubierta de la banda para proporcionar una unión más fuerte y más silenciosa y una superficie más lisa en la banda.
Rebajador para cubierta de banda: Una rueda abrasiva se usa en conjunto con un taladro de dispositivo eléctrico o neumático para quitar una parte de la cubierta de la banda.
Recubrimiento: Vea. recubrimiento de poleas.
Recubrimiento de poleas: Material que se agrega a la superficie de una polea de transportador para aumentar el coeficiente de fricción con la banda.
Remachado: Un tratamiento para los extremos de los pasadores de grapa de la banda, en donde una punta encapsulada se instala durante la fabricación con un martillo giratorio.
Resistencia a la ruptura: La tensión a la que un hilo textil o cable o una cuerda de acero o una banda está en el momento de la ruptura.
Rodillo de impacto: Un tensor de banda que tiene una cubierta de rodillo resistente, anillos de elastómero moldeados resistentes, llantas neumáticas, resortes u otros medios para absorber la energía del impacto en o cerca del lugar en donde el material hace contacto (se carga en) la banda.
Rompetornillos: Una herramienta manual para romper los extremos excedentes de los tornillos de grapa después del apriete. Los rompetornillos por lo general se venden y utilizan en pares.
Ruptura transversal: Una falla de la banda/empalme en donde los hilos de tensión longitudinal se cortan y la bandas se rompe transversalmente debajo o detrás de las grapas. Una causa común es la fatiga por flexión del material de la banda. Vea también: Combado y de extracción.
Rust Alloy™: Aleación de acero inoxidable con bajo contenido e cromo utilizado en las grapas de banda para aplicaciones que involucran corrosión (agua de las minas) y ácidos. Rust Alloy™ es una marca comercial de Flexco.
Separación de capas finas: La separación de capas en un empalme vulcanizado o empalme adherido en frío o la separación de los materiales de la cubierta de la armazón de una banda o la separación de las capas de la banda.
Separación de la capa: Separación de capas finas de una banda debido al rompimiento de la adhesión entre las capas.
Separador magnético: Un dispositivo para quitar el metal "atrapado" y otros desechos de metal del material transportado, ubicado usualmente la polea motriz.
Sistema de banda de la parte superior corrugada: Un estilo de banda para trabajo ligero caracterizada por un patrón que no es liso en la cubierta superior para aumentar el coeficiente de fricción con el material transportado.
Sistema de bandas de cordón de acero: Un transportador de banda que tiene una pieza que soporta la tensión de cuerdas de acero colocada en el mismo plano con un espacio definido entre las cuerdas, elastómero entre las cuerdas y una cubierta de elastómero en ambos lados de la banda. También conocido como sistema de banda de cable de acero.
Sistema de bandas de monofilamento: Sistema de banda delgada, ligera hecha con tela que tiene elementos transversales hechos de hebras de material extruido único. Este diseño proporciona flexibilidad longitudinal para poleas y barras pequeñas, pero es rígido transversalmente para el soporte de la carga.
Sistema de bandas en V de extremo abierto: Sistema de banda en V tipo grapa con armazón de material tejido transversalmente.
Sistema de bandas reducido: Sistema de bandas en capas con capas hechas de telas sintéticas más resistentes (pero menos abultadas que las telas naturales). Por lo general nilón y/o poliéster y usualmente una a cuatro capas de espesor.
Soldadura con calor: Máquina que usa aire caliente y ruedas de configuración motorizada para "soldar" empujadores de banda de plástico, bridas del extremo o guías en V a las cubiertas del transportador de banda. Por lo general se encuentra en talleres de fabricación. También se conoce como soldadura con calor.
Superficie descubierta: Una superficie de la banda en la que la armazón de textil no tiene recubrimiento. También conocida como una parte trasera cepillada o parte trasera de fricción.
Taller de fabricación: La instalación del transportador de banda que proporciona servicios auxiliares para la fabricación de la banda, p. ej. cortar la banda a lo ancho (y cortar la longitud), instalar las grapas de banda mecánica, instalar empujadores, etc.
Tamizado: El movimiento de material fino, en polvo o granular a través del área con bisagra de una unión de banda.
Tejido de canasta: Una tela con extremos de lana lado a lado en el urdimbre y relleno en una construcción de tejido simple.
Tensión: En una transmisión de banda, la fuerza de tracción que actúa en la banda, ya sea en descanso o durante la operación.
Tensión de la banda: En una transmisión de banda, la fuerza de tracción que actúa en la banda, ya sea en descanso o durante la operación.
Tensión de operación: La tensión longitudinal en un transportador de banda cuando mueve material bajo cargas de funcionamiento normales, como se distingue de la tensión cuando la banda está funcionando vacía o empieza a subir bajo carga.
Tensión, eficaz: En una transmisión de banda, la diferencia entre las dos tensiones en una banda a medida que se acerca y sale de una polea de impulso. En una transmisión de dos poleas, es la diferencia entre las tensiones de lado apretado y flojo. Es una medida del requisito de energía, algunas veces se conoce como tracción en caballos de fuerza.
Tensión, máxima: (1) la tensión más alta que ocurre en cualquier parte del impulso de la banda. En una transmisión de dos poleas, es la tensión del lado apretado, (2) en los transportadores, la tensión máxima puede ocurrir en un punto diferente a la polea de fijación.
Tensor de transición: Un tensor de banda acanalada que tiene un menor grado de acanalado que los tensores de transporte anteriores o siguientes. Estos tensores por lo general se encuentran justo después de la polea de cola (en la dirección del recorrido de la banda) y justo antes de la polea motriz o de descarga.
Tensores con acanalado profundo: Poleas de soporte en ángulo para la banda en la parte de transporte del transportador; "profunda" que significa por lo general más de 35 grados en ángulo.
Tensores de retorno: Rodillos que sostienen la banda en su recorrido de retorno hacia la cola.
Tiempo parado: Período de tiempo en el que la maquinaria (p. ej. transportador) está fuera de servicio para realizar reparaciones. Por lo general se refiere al tiempo de producción perdido.
Tira de grapas: Una serie de elementos de conexión unidos con una barra transversal para adaptarse al ancho del extremo de una banda.
Toma por gravedad: Un sistema mecánico que se ajusta para el estiramiento o encogimiento de un transportador de banda automáticamente por medio de una polea con peso en el sistema.
Tope de la banda: Una pestaña interna en algunas grapas de banda que se alinea correctamente y coloca el extremo de la banda en la grapa.
Tornillo elevador: Tornillo de reborde en escuadra, plano para sujetar accesorios como cubetas de elevador y empujadores a la banda (Vea el tornillo elevador estilo Norway).
Tornillo elevador tipo Norway: Perno plano con resalto en escuadra para sujetar las cubetas a las bandas elevadoras.
Tramo: Vea Empujadores.
Transportador de banda: Un dispositivo formado de material de armazón y/o cubiertas (elastómero) en forma de hoja para transportar materiales a granel o empacados a través de largas distancias.
Transportador de banda plana: Al diferencia de un transportador acanalado, este tipo funciona en una superficie que está nivelada a través del ancho. La banda con frecuencia tiene soporte al funcionar en un panel o "cama deslizante".
Transportador de elevación de personas: Una banda elevadora que funciona continuamente para el transporte de personal entre los pisos de un edificio.
Transportadores acanalados: Un transportador de banda que transporta materiales a granel y que utiliza rodillos de transporte en ángulo para aumentar la capacidad de carga y minimizar los derrames.
Unión: (1) Una conexión de grapa de dos extremos de la banda, que por lo general usa un dispositivo de sujeción con bisagras, (2) la ubicación en donde los dos extremos de la banda se sujetan por medios mecánicos, adhesión en frío o empalme vulcanizado.
Unión de correa de tope: Un empalme de tope con una pieza adicional de material de la banda, llamado almohadilla de empalme, que cubre la unión (a un lado de la banda, lejos de las poleas). Algunas veces se usa para el empalme del sistema de banda de elevador de cubeta.Vea también: “Abrazadera”.
Unión de placa con remaches: Una grapa mecánica asegurada por remaches que comprime las placas en ambas superficies de la banda. Grapas sujetadas con remaches que se utilizan en las uniones abisagradas también.
Uniones: Malacate de cadena para usarlo con mordazas para banda para colocar los extremos de la banda para el empalme.
Urdimbre: Los hilos que pasan longitudinalmente en un material tejido.
Vulcanizado: Recomposición del caucho en una banda o empalme de banda por medio de alta temperatura y presión.
Wedlok®: Empalme del transportador de banda patentado para tensiones más altas.

Pregunte a los expertos

Glosario de términos

A

Á

B

C

D

E

F

G

H

I

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

V

W